Gaggenau

石艺复兴内容。

在意大利阿尔卑斯山脉地区,越来越多的山村和石屋
正在遭受当地居民的遗弃。 好在,现在又出现了一线希望的曙光。
有一位勇敢的环球旅行者、 一些志愿者、当地工匠和国际专家正在为挽救此种衰落而全力奋战。

在瑞士和马焦雷湖之间的奥索拉山脉,有一座名为卡诺瓦 (Canova) 的小村庄一直是远离旅游喧嚣的僻静之所,村民相继离开家乡,远赴国外各大城市安家立业,年复一年,这儿逐渐成为了废弃村庄。安宁与寂静笼罩着这片大地:流向托切河 (Toce) 的溪流在石屋之间蜿蜒流淌,潺潺水声是这儿唯一能听到的声响。

1993 年,美国环球旅行者肯·马夸特(Ken Marquardt)和他的妻子卡利(Kali)在环欧旅行的意大利站来到了这个山谷。马夸特是阿肯色州本地人,也是木匠兼古建筑专家,他对这座在葱葱郁郁的阿尔卑斯山中遗世独立的中世纪小村庄一见钟情。于是他决定留在皮埃蒙特这个僻静的山麓角落:他购置了一处石屋,并进行了重建。而后又购买了其他废所,逐渐在周围建立起朋友圈,有工匠、意大利家庭,还有瑞士艺术大师。在他们的共同努力下,这座小山村恢复了昔日光彩,成为了一个自给自足的团结社区。

协会的名字取自村庄名,15 年后,这一协会成为享誉国际的研究案例。马夸特表示,“这一直是一项振奋人心的挑战”。他已携手团队保护了许多历史建筑,这些建筑在很大程度上已经倒塌,不再适宜居住。亲身体验此番成功给了马夸特十足的信心,他因此以登山家 Fitzcarraldo 一样不屈的意志,创建了类似世界自然基金会的石造建筑基金会,捐款者遍布世界各地。卡诺瓦协会的恢复项目涉及当地机构、技术院校和全球最重要的建筑学院。

任何人都可以加入该协会:除了建筑师、工程师和设计师,同时欢迎热衷于恢复工程以及希望探索与恢复历史建筑相关问题的普通民众加入。自 2009 年以来,该协会还组织了几期暑期学校活动,带领大学生亲身体验石造建筑艺术。课程在离卡诺瓦不远的 Ghesc 村举行,村中隐匿在灰树和橡树林中的中世纪建筑屈指可数,学生可以在这儿“边做边学。”大学教授、当地石匠、砖匠、铁匠和木匠予以亲身指导。最近,该协会与都灵理工大学携手组织了一场关于恢复梯田景观的讲习研讨班,同时协会还积极与佛蒙特州著名“昨天与明天” (Yestermorrow) 设计与建筑学院、俄勒冈大学、北卡罗来纳大学以及加拿大安大略省柳岸恢复艺术学校 (Willowbank School of Restoration Arts) 开展合作。

这些研讨班增设了几周志愿者开放性活动:捐款人参与 Ghesc 村的重建工作,以交换食物和住宿;晚上则参加各种文化活动,如戏剧、舞蹈、音乐和讲故事。“Ghesc 村是又一实例,展现了如何在年轻人、教师和工匠之间创造良好的联系,并通过融合传统材料和可持续发展的建筑技术,来遏制拆迁的野蛮行径。”卡诺瓦协会的干事 Maurizio Cesprini 表示。卡诺瓦协会携手建筑师 Paola·Gardin,已经重修了位于 Casa Alfio 的 Ghesc 村里第十六家房屋。这是生态建筑的又一实例,采用当地的木材和石料、石灰和羊毛做绝缘材料。

如若没有肯·马夸特和卡诺瓦协会,石造建筑艺术很快就会消亡。

2013 年,卡诺瓦协会入选爱马仕企业基金会著名的 H3 项目。爱马仕企业基金会志在资助非营利性协会,即,致力于将技能传授给新一代、保护脆弱生态系统的协会。获选之后,卡诺瓦协会很快就收到义大利杜林 (Turin) 圣保罗银行基金会 (Compagnia di San Paolo) 的大笔捐款。除了几项实验之外,卡诺瓦团队在 2015 年也开展了另一个试点项目:在 Baceno、Masera 和 Montecrestese 梯田,采用古老的传统技术种植高山大麻。目的是为生产石油、纺织品、纸张、石膏和建筑材料,重建当地供应链。

卡诺瓦及其团队重建修复的石屋。

卡诺瓦所创造的模式引起了人们极大的兴趣,每年 6 月都吸引着不少国际水准的建筑师和设计师来到山谷,担任卡诺瓦年度建筑师见面会的客座教授和讲师。多年来,参与者包括澳大利亚著名建筑师、2002 年普利兹克奖获得者 Glenn Murcutt;瑞士著名建筑师双人组 Herzog 和 de Meuron;泥造和粘土建筑保护领域的领导者、著名 Da'wan 泥砖建筑基金会董事会成员 Salma Samar Damluji;以及意大利著名建筑师 Renzo Piano 的亲密合作伙伴 Bruce Mau。

“国际建筑师见面会的演讲者都是自掏腰包支付旅费,我们并未提供任何补贴,”肯·马夸特解释道。“这四天,他们是我们的客人,与我们一同生活,为我们的活力和简单纯粹所着迷。最重要的是,他们重视我们对待建筑的道德方式,而这一道德方式将技术与实践技能相结合,并融入富有远见的本能思考。”在此基础上,“我们乐于看到,Ghesc 村成为众多传统建筑修复地中首个向意大利乃至世界开放的地区。”Cesprini 援引建筑师 Renato Vivaldi 的例子补充说道。Vivaldi 因受到卡诺瓦的启发,在距离罗马 50 公里处的萨比纳,推出了复兴中世纪居所的项目。“我们面临的挑战不是创建考古公园,而是将我们的建筑文物回归现实生活。”马夸特说道。“这是我们发现的文明之种,现在我们要将它种在奥索拉山脉的石屋。”

撰文:Fiammetta Bonazzi

摄影:Noemi Mazzucchelli

www.canovacanova.com

清新色彩和现代元素让老村庄焕发新生。

其他内容:建筑与空间

  • 在幻想世界
    的购物体验。

    更多
  • 石艺复兴。

    更多
  • 从废墟中
    重建

    更多
  • 构建连接

    更多
  • 米兰
    树韵

    更多
  • 住宅与景色交融

    更多
返回 1 6 下一页